কলোরাডোর স্টিমবোট স্প্রিংস শহরের এক বাসিন্দা নিজের বাড়ির পেছনের উঠানে থাকা ছোট্ট কিডি পুলে (শিশুদের প্লাস্টিকের সুইমিং পুল) একটি কালো ভালুককে আরাম করে গোসল করতে দেখেন। গরম থেকে স্বস্তি পেতেই ভালুকটি পানিতে নেমে কিছুক্ষণ বসে ছিল। ঘটনাটি ক্যামেরায় ধারণ করা হয় এবং পরে তা সামাজিক মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে। বন্যপ্রাণী কর্মকর্তারা জানান, গরমের সময় ভালুক প্রায়ই খাবার বা ঠান্ডা পানির খোঁজে মানুষের বসতিতে চলে আসে। তাই এমন পরিস্থিতিতে তাদের কাছে না গিয়ে নিরাপদ দূরত্ব বজায় রাখা এবং বন্যপ্রাণী কর্তৃপক্ষকে জানানোই সবচেয়ে নিরাপদ পদক্ষেপ।